BeautyBooksElectronicsHome & KitchenSports & OutdoorsIndustrial & ScientificToys & Games
Deliver toUnited Arab Emirates
Al-Qur'an, the Guidance for Mankind - English with Arabic Text

Description:

Al-Qur'an, the Guidance for mankind, is a unique translation of the Holy Qur'an in contemporary American English. It includes the Biography of the Prophet Muhammad, peace be upon him, his mission as a Prophet, his ranking as in the human history. It includes the entire Text of the Holy Qur'an. Its features include - (1) Field Testing the Communication of Divine Message: The unique feature of this translation is its field testing for over 3 1/2 years to improve the communication and understanding of the Divine Message. Translation passages were given to the New Muslim and Non-Muslim high school and college students for reading under the supervision of various Ulema (scholars). After reading, the person was asked to explain as to what he/she understood from the passage. If his/her understanding was the same as is in the Arabic Text of the Holy Qur'an then we concluded that we have been successful in conveying the Divine Message properly. If his/her understanding wa! s different than what the Qur'anic verses were stating, we kept on rewording the translation until those verses were understood properly. It was tremendous patience on part of the participants. May Allah reward them all. (2) Simplicity: In this translation Simple Language and Direct Approach is used for appealing to the common sense of scholars and common people. (3) Understandability: There are no foot notes to refer and no commentary or lengthy explanations to read. All necessary explanations have been incorporated right there in the text with italic type setting to differentiate from the translation of the meanings of Qur'anic Arabic Text. (4) Outline of Pertinent Information: Before the start of each Srah, information relating to its Period of Revelation, Major Issues, Divine Laws and Guidance has been presented as an outline. Then a summary of the preceding events has been tabulated for the reader to understand the historical background to grasp the full meaning of the ! Divine Message. (5) Reviews, Input and Approvals: This proj! ect was started in 1991 and initial draft completed in 1994. Then the Translation was sent to different Ulema (Scholars) in Town and throughout United States for their review and input. After their reviews and input it was sent to Jme Al-Azhar Al-Sharif in Egypt, Ummal Qur in Saudi Arabia and International Islamic University in Pakistan for their review, input and approval. This translation was published after their reviews and approvals.
Read more

Editorial Reviews

Review

I commend your efforts to build a bridge between the Muslim and non-Muslim community. As translated Al-Qur'an has already become very popular reading among my staff, I would like to request three additional copies. --Rodeny Ellis, Texas State Senator, 'Chairman, Jurisprudence Committee'

I have read Al-Qur'an, The Guidance for mankind, from cover to cover. We, at our center, have compared your Translation with Allama Yusuf Ali, Dr. Asad and Dr. Muhsin and have concluded that your translation is the best Da'wah tool available to us in the United States. --Dr. Aslam Abdullah, Editor-in-Chief, The Minaret

I have read your translation of Al-Qur'an and it gives me a great pleasure to mention that you have indeed accomplished a wonderful job. Furthermore, it is with great pleasure and honor to certify that I have proofread the revised edition of Al-Qur'an for more than once and Insha Allah to the best of my knowledge there is no error in this final manuscript. --G. A. Khan, Reviewer of Abdullah Yusuf Ali Translation

About the Author

Muhammad Farooq-i-Azam Malik is the Chairman of Board of Trustees and Dean of The Institute of Islamic Knowledge -

Education:

B.A. Honors - Islamiat and Arabic Language - 1963.

LL.B. - Islamic Law (Shari'ah) -1965.

M.A. - Economics - 1966.

M.B.A. - Accounting/Auditing - 1975. -

Worked as a Lecturer for 3 years, as an Attorney for 5 years and Audit Management for 18 years in a major U.S. Corporation. Now he has dedicated his life for conveying the Message of Allah. -

During his residence in Pakistan he started an organization called Anjaman-e-Islh-e-Mushra (Social Welfare Society - 1959) to reform Aqeedah and fight against the un-Islamic local customs. This organization worked in all the surrounding villages and was successful in achieving most of its objectives. He also started Tarjama-tul-Qur'an (Translation of the Holy Qur'an- 1963) sessions at various Masjid. During his residence in New York he started Dars-e-Qur'an (Qur'anic Study Sessions - 1970) at Bronx and Manhattan. Al-Hamdulillah, most of his Dars-e-Qur'an participants are the founding members of different Islamic Centers. He is among the pioneers of Islamic Circle of North America (ICNA).

After moving to Houston in 1975 he was elected three times as a Treasurer of the Islamic Society of Greater Houston (ISGH). As treasurer, he organized Accounting and Check-o-Matic systems. He was then elected twice as the Director of Religious Affairs and one time as the Director of Education. In these positions he organized the Zonal system of ISGH for children's Islamic Education and Qur'anic Tajweed. Then he was elected as the President of ISGH. In that position he lead the community in buying the Zonal facilities at the North, Southwest, Southeast, Northwest and Bear Creek areas and putting these facilities in Owqf (Trust) with North American Islamic Trust (NAIT). He also accomplished the amendments to the ISGH Constitution and Bylaws for the future unlimited growth of the Muslim Community in Greater Houston area. He also served as Chairman of the Planning and Administration Committee and developed short term and long term plans for the ISGH. He is a founding member of the Islamic Education Institute of Texas (IEIT) and the Institute of Islamic Knowledge (IIK).

At the National Level he has worked as Vice Chairman of the Islamic Coordinating Committee (ICC) and has been a member of Board of Advisers to the North American Islamic Trust (NAIT).

Details:

Visit the Muhammad Farooq-i-Azam Malik (Author) Store

Al-Qur'an, the Guidance for Mankind - English with Arabic Text

Product ID: U0911119809
Condition: New

AED19085

Price includes VAT & Import Duties
Type: Hardcover
Availability: In Stock

Quantity:

|

Order today to get by 7-14 business days

Delivery fee of AED 20. Free for orders above AED 200.

Returns & Warranty policies

Imported From: United States

At BOLO, we work hard to ensure the products you receive are new, genuine, and sourced from reputable suppliers.

Every product in the BOLO catalogue is sourced through our Verified Global Supply Network of verified sellers, authorized distributors or directly from the manufacturer.

Each product undergoes thorough inspection and verification at our consolidation and fulfilment centers to ensure it meets our strict authenticity and quality standards before being shipped and delivered to you.

If you ever have concerns regarding the authenticity of a product purchased from us, please contact Bolo Support. We will review your inquiry promptly and, if necessary, provide documentation verifying authenticity or offer a suitable resolution.

Your trust is our top priority, and we are committed to maintaining transparency and integrity in every transaction.

While we strive to display accurate information, variations in packaging, labeling, instructions, or formulation may occasionally occur due to regional differences or supplier updates. For detailed or manufacturer-specific information, please contact the brand directly or reach out to BOLO Support for assistance.

Unless otherwise stated, all prices displayed on the product page include applicable taxes and import duties.

BOLO operates in accordance with the laws and regulations of United Arab Emirates. Any items found to be restricted or prohibited for sale within the United Arab Emirates will be cancelled prior to shipment. We take proactive measures to ensure that only products permitted for sale in United Arab Emirates are listed on our website.

All items are shipped by air, and any products classified as “Dangerous Goods (DG)” under IATA regulations will be removed from the order and cancelled.

All orders are processed manually, and we make every effort to process them promptly once confirmed. Products cancelled due to the above reasons will be permanently removed from listings across the website.

Similar suggestions by Bolo

Share with

Or share with link

https://www.bolo.ae/products/U0911119809

Visit the Muhammad Farooq-i-Azam Malik (Author) Store

Al-Qur'an, the Guidance for Mankind - English with Arabic Text

Product ID: U0911119809
Condition: New
Al-Qur'an, the Guidance for Mankind - English with Arabic Text-0
Type: Hardcover

AED19085

Price includes VAT & Import Duties
Availability: In Stock

Quantity:

|

Order today to get by 7-14 business days

Delivery fee of AED 20. Free for orders above AED 200.

Returns & Warranty policies

Imported From: United States

At BOLO, we work hard to ensure the products you receive are new, genuine, and sourced from reputable suppliers.

Every product in the BOLO catalogue is sourced through our Verified Global Supply Network of verified sellers, authorized distributors or directly from the manufacturer.

Each product undergoes thorough inspection and verification at our consolidation and fulfilment centers to ensure it meets our strict authenticity and quality standards before being shipped and delivered to you.

If you ever have concerns regarding the authenticity of a product purchased from us, please contact Bolo Support. We will review your inquiry promptly and, if necessary, provide documentation verifying authenticity or offer a suitable resolution.

Your trust is our top priority, and we are committed to maintaining transparency and integrity in every transaction.

While we strive to display accurate information, variations in packaging, labeling, instructions, or formulation may occasionally occur due to regional differences or supplier updates. For detailed or manufacturer-specific information, please contact the brand directly or reach out to BOLO Support for assistance.

Unless otherwise stated, all prices displayed on the product page include applicable taxes and import duties.

BOLO operates in accordance with the laws and regulations of United Arab Emirates. Any items found to be restricted or prohibited for sale within the United Arab Emirates will be cancelled prior to shipment. We take proactive measures to ensure that only products permitted for sale in United Arab Emirates are listed on our website.

All items are shipped by air, and any products classified as “Dangerous Goods (DG)” under IATA regulations will be removed from the order and cancelled.

All orders are processed manually, and we make every effort to process them promptly once confirmed. Products cancelled due to the above reasons will be permanently removed from listings across the website.

Description:

Al-Qur'an, the Guidance for mankind, is a unique translation of the Holy Qur'an in contemporary American English. It includes the Biography of the Prophet Muhammad, peace be upon him, his mission as a Prophet, his ranking as in the human history. It includes the entire Text of the Holy Qur'an. Its features include - (1) Field Testing the Communication of Divine Message: The unique feature of this translation is its field testing for over 3 1/2 years to improve the communication and understanding of the Divine Message. Translation passages were given to the New Muslim and Non-Muslim high school and college students for reading under the supervision of various Ulema (scholars). After reading, the person was asked to explain as to what he/she understood from the passage. If his/her understanding was the same as is in the Arabic Text of the Holy Qur'an then we concluded that we have been successful in conveying the Divine Message properly. If his/her understanding wa! s different than what the Qur'anic verses were stating, we kept on rewording the translation until those verses were understood properly. It was tremendous patience on part of the participants. May Allah reward them all. (2) Simplicity: In this translation Simple Language and Direct Approach is used for appealing to the common sense of scholars and common people. (3) Understandability: There are no foot notes to refer and no commentary or lengthy explanations to read. All necessary explanations have been incorporated right there in the text with italic type setting to differentiate from the translation of the meanings of Qur'anic Arabic Text. (4) Outline of Pertinent Information: Before the start of each Srah, information relating to its Period of Revelation, Major Issues, Divine Laws and Guidance has been presented as an outline. Then a summary of the preceding events has been tabulated for the reader to understand the historical background to grasp the full meaning of the ! Divine Message. (5) Reviews, Input and Approvals: This proj! ect was started in 1991 and initial draft completed in 1994. Then the Translation was sent to different Ulema (Scholars) in Town and throughout United States for their review and input. After their reviews and input it was sent to Jme Al-Azhar Al-Sharif in Egypt, Ummal Qur in Saudi Arabia and International Islamic University in Pakistan for their review, input and approval. This translation was published after their reviews and approvals.
Read more

Editorial Reviews

Review

I commend your efforts to build a bridge between the Muslim and non-Muslim community. As translated Al-Qur'an has already become very popular reading among my staff, I would like to request three additional copies. --Rodeny Ellis, Texas State Senator, 'Chairman, Jurisprudence Committee'

I have read Al-Qur'an, The Guidance for mankind, from cover to cover. We, at our center, have compared your Translation with Allama Yusuf Ali, Dr. Asad and Dr. Muhsin and have concluded that your translation is the best Da'wah tool available to us in the United States. --Dr. Aslam Abdullah, Editor-in-Chief, The Minaret

I have read your translation of Al-Qur'an and it gives me a great pleasure to mention that you have indeed accomplished a wonderful job. Furthermore, it is with great pleasure and honor to certify that I have proofread the revised edition of Al-Qur'an for more than once and Insha Allah to the best of my knowledge there is no error in this final manuscript. --G. A. Khan, Reviewer of Abdullah Yusuf Ali Translation

About the Author

Muhammad Farooq-i-Azam Malik is the Chairman of Board of Trustees and Dean of The Institute of Islamic Knowledge -

Education:

B.A. Honors - Islamiat and Arabic Language - 1963.

LL.B. - Islamic Law (Shari'ah) -1965.

M.A. - Economics - 1966.

M.B.A. - Accounting/Auditing - 1975. -

Worked as a Lecturer for 3 years, as an Attorney for 5 years and Audit Management for 18 years in a major U.S. Corporation. Now he has dedicated his life for conveying the Message of Allah. -

During his residence in Pakistan he started an organization called Anjaman-e-Islh-e-Mushra (Social Welfare Society - 1959) to reform Aqeedah and fight against the un-Islamic local customs. This organization worked in all the surrounding villages and was successful in achieving most of its objectives. He also started Tarjama-tul-Qur'an (Translation of the Holy Qur'an- 1963) sessions at various Masjid. During his residence in New York he started Dars-e-Qur'an (Qur'anic Study Sessions - 1970) at Bronx and Manhattan. Al-Hamdulillah, most of his Dars-e-Qur'an participants are the founding members of different Islamic Centers. He is among the pioneers of Islamic Circle of North America (ICNA).

After moving to Houston in 1975 he was elected three times as a Treasurer of the Islamic Society of Greater Houston (ISGH). As treasurer, he organized Accounting and Check-o-Matic systems. He was then elected twice as the Director of Religious Affairs and one time as the Director of Education. In these positions he organized the Zonal system of ISGH for children's Islamic Education and Qur'anic Tajweed. Then he was elected as the President of ISGH. In that position he lead the community in buying the Zonal facilities at the North, Southwest, Southeast, Northwest and Bear Creek areas and putting these facilities in Owqf (Trust) with North American Islamic Trust (NAIT). He also accomplished the amendments to the ISGH Constitution and Bylaws for the future unlimited growth of the Muslim Community in Greater Houston area. He also served as Chairman of the Planning and Administration Committee and developed short term and long term plans for the ISGH. He is a founding member of the Islamic Education Institute of Texas (IEIT) and the Institute of Islamic Knowledge (IIK).

At the National Level he has worked as Vice Chairman of the Islamic Coordinating Committee (ICC) and has been a member of Board of Advisers to the North American Islamic Trust (NAIT).

Details:

Similar suggestions by Bolo

Share with

Or share with link

https://www.bolo.ae/products/U0911119809